We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Leihoa

from emen by Birkit

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of emen via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €10 EUR or more 

     

lyrics

Egunerokotasunak eskatzen duen esfortzuari aurre egiteko indar-eredua emakumezkoa denean, miresmena gizarteak helarazitako emakumearenganako desirarekin nahastu eta oker proiektatzearen inguruan.

Begi triste horiek berriz hitz egin didate
hiru eguneko bizarra gaur ere
nahikoa izan ziren arreta deitzeko
eta orain ezin gainetik, ezin burutik kendu.

Gaindituta, eskuak bete
hirugarrena bidean
begi triste horiek hitz egin didate
eta ez dakit zer dioten, ez dakit zer nahi duten.

Larrua jo nahi didazu,
ala zurearen kontra estutu, besterik ez?
Naizen lekuraino eraman zaitzadan
naizen lekuan arnas hartuko duzulakoan.

Bertan egonda naiz ere, aspaldian
ez naiz erantzuna, ez nauzu behar.

Ireki leihoa
tinko itxi zendun noizbait
etxea epeltzean.

LA VENTANA

Cuando al hacer frente al esfuerzo que exige la rutina diaria el modelo
a seguir es una mujer, la admiración se confunde con el deseo como herencia social adquirida.

Esos ojos tristes han vuelto a hablarme
barba de tres días hoy también
fueron suficiente para llamar mi atención
y ahora no puedo quitarmelos de encima, de la cabeza.

Desbordado, las manos llenas
tercero en camino
esos ojos tristes me han hablado
y no sé que dicen, no sé que quieren.

¿Quieres acostarte conmigo
o simplemente apretar mi piel contra la tuya
Para que te lleve hasta donde estoy,
pensando que aquí donde estoy podrás respirar?

Yo también estuve ahí, hace tiempo
no soy la respuesta, no me necesitas.

Abre la ventana
la cerraste fuerte una vez
cuando la casa se calentó.

credits

from emen, released November 13, 2017

license

tags

about

Birkit Bilbao, Spain

Birkite Alonsok bakarlari gisa hasitako proiektua dugu Birkit. Eorann eta Red Carmine taldeetan aritua, 2017an”Emen” izeneko bakarkako debutan sei urteko etenaldian zehar mamitutako soinu eta gogoetak islatu zituen.
.
Azaroan “Inertzia” aurkeztuko dute Birkitek, Ilargi Agirrek, Mikel Palenzuelak eta Patxi Agirrek.

Mikel Kazalisek Fidelenea Estudioan grabatuta. Diseinua: Aitziber Orkolagarena.
... more

contact / help

Contact Birkit

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Birkit, you may also like: